【大.纪.元;5月16日讯】(美国之音记者：中文部2006年5月15日华盛顿报导报导)美国决定恢复同利比亚的正常外交关系，并计划将利比亚从资助恐怖主义国家的名单中除名。
美国国务卿赖斯在一份声明中说，采取这些行动是回应利比亚宣布弃绝恐怖主义和放弃核武器。负责近东事务的助理国务卿韦尔奇表示，美国不久将驻的黎波里联络处全面升级为大使馆。不过，韦尔奇说，美国仍对利比亚人权记录和5名保加利亚护士及1名巴勒斯坦人医生在利比亚被判死刑感到关注。这些医护人员被控有意使儿童感染上爱滋病病毒。
美国同利比亚中断外交关系长达25年多。美国1986年对利比亚实施贸易和旅行制裁，指责的黎波里策划炸死两名美国军人的柏林迪斯科舞厅爆炸案。两名利比亚情报特工也因与1988年在苏格兰洛克比上空炸毁泛美航空公司103班机有关被起诉。270名乘客丧身于空难。
