【大.纪.元;5月18日报导】（中央社首尔十八日法新电）南韩国防部说，南北韩代表在板门店举行的军事会谈在今天结束，未能就重划争议的海上边界或南北铁路线安全措施等问题达成协议。
这项将领级谈判共举行三天。一名国防部发言人说：“双方结束谈判。没有达成协议或发表最后声明。”
这次会谈从第一天就陷入僵局，北韩坚持其重划黄海边界的长期建议，而南韩则要求一项军事安全保证，为穿越边界铁路的重新通车奠定基础。
首尔坚持敏感的海上边界问题应该在国防部长级的会谈上讨论，而非将领级的会谈。平壤则声称安全保证问题应该在更低层级讨论。
南北韩上次在三月举行的军事会谈也因为对边界问题的歧见而触礁。
