【大.纪.元;5月26日报导】（中央社伦敦二十六日法新电）英格兰足球队前锋鲁尼今天 (26日) 获知，最快在6月14日之前，他无法恢复全面训练，因此鲁尼无法参加世足赛开赛阶段的各场赛事。

效力于英超曼联的鲁尼，4月24日出战切尔西时，右脚不幸骨折；伤部扫描证实初步诊断结果，鲁尼必须休养六周才能完全复原。

但曼联今天发布声明说，鲁尼预定6月14日将在曼彻斯特再次接受扫描，到那之后他才能恢复训练。

依扫描结果判断，世足赛进入淘汰赛后，鲁尼仍然可能派得上用场，而英格兰队总教练艾瑞克森已暗示，基于此他将带着鲁尼前往德国。

英国广播公司稍早报导，鲁尼未来6周仍无法接受训练，这代表一直到决赛7月9日展开2天之前，他都无法上场比赛。