【大.纪.元;7月3日讯】(美国之音2006年7月3日报导)一艘韩国船只正前往日本海一个有争议的小岛附近水域进行海洋勘测。韩国目前控制着这个岛屿和周边小岛，但是日本也声称对这些岛屿拥有主权。东京方面要求韩国保持克制，取消这次勘测计划。这个岛屿在韩国被称为独岛，在日本称为竹岛，位于南日本海的渔场地区。这个岛屿与韩国和日本距离相等，据说周边地区海底能源蕴藏丰富。

(http://www.dajiyuan.com)