【大.纪.元;7月6日报导】（中央社苜尔六日法新电）南韩后防主力大将崔镇哲，今天宣布自足坛退休。南韩红魔本届世足赛表现不尽如人意，在第一轮Ｇ组以一胜一和一负，分组第三的战绩遭淘汰出局。

崔镇哲现年三十五岁，是南韩国家队年龄最大的国脚。他说，踢完东家全北现代队八日的比赛后，他将退隐。

崔镇哲说：“是该走的时候了，让年轻后进有出头的机会。”

二００二韩日世足赛，南韩红魔跌破各方眼镜闯进准决赛，摘下第四名，凭借的就是让人很难攻破的后场防线，而崔镇哲与业已退休的洪明甫、金泰映，正是构成红魔此一防线的三大柱石。