【大.纪.元;7月9日讯】(美国之音记者：中文部2006年7月9日华盛顿报导)中国官方媒体报导说，中国东部沿海数千人因为强烈台风侵入而被撤离。

据中国新华社的报导，浙江宁波市大约7600名民众被撤离到学校或是临时庇护设施。浙江沿海的台州、舟山、温州等城市的撤离工作也在进行。新华社还报导说，海上大约8000艘船只也返回到宁波或舟山港。

报导援引浙江省气象台的话说，台风“艾云尼”很可能不会登陆，但是可能会带来每小时180公里的大风。

韩国也在为台风带来的强风和大雨做准备。

(http://www.dajiyuan.com)