【大.纪.元;8月12日报导】（中央社纽约联合国总部十一日路透电）联合国安全理事会今天以十五比零无异议通过决议，要求以色列与真主党双方中止战争。安理会第一七零一号决议要点如下：

─依据“真主党立即停止攻击以色列，以色列立即中止军事行动”，要求“全面停火”。

─批准派遣一万五千名联合国驻黎巴嫩临时部队(UNIFIL)监督停火，授予有需要时“采取必要手段”的权力。

─要求黎巴嫩政府派兵驻守现由真主党游击队掌控的南部地区，防止武器流入民兵手中。

─以黎停火，联合国与黎巴嫩部队进驻时，以色列部队撤出黎南。

─除黎国政府军及联合国部队外，对黎巴嫩境内“任何组织实体或个人”实施武器禁运。

─要求依照决议导言所提，真主党无条件释放在越界袭击时绑架的以色列士兵，并殷切鼓励解决以色列拘留黎巴嫩犯人的议题。

─针对民兵解除武装、包括以色列─叙利亚─黎巴嫩交界引起争议的席巴农场等边界描述，要求联合国秘书长安南三十天内研拟提议。

─要求安南确保以黎签订永久停火的协议大纲，包括在黎南设立没有民兵的缓冲区。