【大.纪.元;1月27日讯】〔自由时报编译魏国金／综合首尔26日外电报导〕南韩官员26日驳斥北韩领袖金正日重病并遭军方软禁的报导。日本时事通讯社引述南韩通晓北韩事务的消息来源说，金正日亲信爆发激烈的权力倾轧，他本人遭军方软禁，人不在首都平壤。

南韩国土统一部发言人指出︰“我们没有看到任何特别迹象，可支持这样的报导。”南韩的情报来源也否认该报导。平壤的外交官表示，平壤街头并没有异常活动。在东京，日本内阁官房长官盐崎恭久也对此报导说︰“我们尚未听过这样的消息。”

时事通讯社说，已发生一些与金正日有关的异常事情，他显然不在平壤，可能被军方软禁在东岸元山的豪华私人别墅。

金正日本月21日在媒体出现，北韩中央通信社说他巡视一家新建电厂。六十四岁的他常不在公开场合露面。

东京的外交消息来源指出，北韩并未出现“不寻常的行动”，类似谣言自10日以来便开始流传。平壤的外交消息来源也说，他听过这样的传言，这传言不正确。