【大.纪.元;1月8日报导】（中央社柏林七日法新电）号称天下第一门神的德国拜仁慕尼黑足球队当家门将卡恩说，他将在二００八年本合约结束后退休。

代表德国国家队出赛八十六场国际赛的卡恩，去年夏季世界杯足球赛后宣布退出国际足坛，不过当年三十七岁的卡恩仍决定在国内球团征战两年。

他在周日画报今天刊出的访谈中说：“我将履行与拜仁的合约，直到二００八年，合约结束后，以三十九岁高龄退出足坛和从事一些其他事情，应该是时候了。”

卡恩于一九九四年从卡斯陆转会至拜仁慕尼黑以来，一直留在拜仁慕尼黑至今，代表拜仁出赛五百一十六场，赢得七次德国甲级足球联赛冠军、五届德国杯冠军、二００一年欧洲冠军杯冠军和一九九六年欧足联杯冠军。

目前拜仁慕尼黑在德国甲级足球联赛排名第三，落后领先的不来梅队三分。