【大.纪.元;10月1日讯】(明报新闻网2007年10月1日报导)日本首都东京凌晨发生黎克特制4.9级地震，2名长者受伤送院。

事发在当地时间凌晨2时21分，距离日本启用全球首套地震警报只有数小时。震央位于东京南面神奈川县的14公里地底。

一名60岁妇人在家中跌倒，肩膊脱骹；另一名60岁男子就因为震动后身体不适送院。

火车服务一度暂停，现已恢复正常。