【大.纪.元;11月16日报导】（中央社伦敦十六日法新电）由于石油输出国家组织排除在周末的高峰会中有提高原油产量的需要，加上伊朗紧张情势再起，国际油价今天上涨。

纽约轻低硫原油十二月期货上涨四十七美分，达每桶九十三点九零美元。

伦敦北海布伦特原油一月期货上涨五十九美分，达每桶九十点八二美元。十二月期货昨天到期，交易价为九十点九四美元。