【大.纪.元;11月2日报导】（中央社记者李安东台北二日综合报导）底特律活塞队“王子”普林斯今天勇不可当，不但飙进生涯新高三十四分，而且斩获平生涯最多的十二个篮板，协助活塞队以九十一比八十击溃迈阿密热火队，拿下了新球季首战胜利。

除了普林斯表现神勇外，活塞队当家主控比拉普斯贡献十九分、十一助攻，华莱斯攻下十一分，活塞队虽然缺了主力得分手汉米尔顿，不过，下半场开赛六分钟打出十二比零攻势，主宰战局。汉米尔顿因为家庭因素缺阵，他将在明天对奥兰多魔术队之战归队。

热火队“侠客”欧尼尔遭到活塞队严密防守，上半场一分未得，最后六投四中，加上四罚中一，以九分收场，头号战将“闪电侠”韦德则膝盖和肩膀开刀，至少缺席两周，热火队虽然在开赛取得十六比八领先，但是以后一路处于下风，上半场以四十二比四十八落后。

屋漏偏逢连夜雨的热火队，今天失误十七次被活塞队攻得二十八分，另外，罚球被活塞队三十罚添得二十三分，本身则十五罚进账九分，热火队靠着投效自明尼苏达灰狼队的戴维斯夺得二十三分，哈斯兰摘下十四分、十篮板，以十一分之多战败，吞下跨季七连败。