【大.纪.元;11月20日报导】（中央社华盛顿十九日法新电）美国今天呼吁日本克制今年在南极的捕鲸活动，并警告各界确保抗议行动和平进行。

日本捕鲸船队不顾西方抗议，已于十八日出发前往南极，展开猎捕座头鲸与长须鲸行动。

尽管这项行动在国际捕鲸公约下属于合法，美国国务院发言人麦考马克说：“我们强调，非致命性研究技术也能提供鲸鱼数量的大部分相关资料。”

他在声明中指出：“我们呼吁日本克制今年捕鲸活动，特别是座头鲸和长须鲸。”

他说：“我们也呼吁各界在计划抗议南极海的日本捕鲸船时，能多克制并慎重行事。”