【大.纪.元;12月10日报导】（中央社巴塞隆纳九日法新电）正当有传言指出，巴塞隆纳足球队正与英格兰契尔西队或欧洲冠军杯冠军得主意大利ＡＣ米兰队谈判，准备卖掉罗纳汀荷之际，巴塞隆纳队球团主席拉波塔今天说，巴西超级巨星罗纳汀荷绝不出售，他的谈话等于粉碎了这些传言。

巴塞隆纳队今天在联赛中以二比一击败拉科鲁纳队之后，拉波塔说：“我们不会卖掉罗纳汀荷。我们和契尔西队、ＡＣ米兰队或任何其他球队没有接触。”

他说：“我们正依赖罗纳汀荷，你们可以见到，他今晚的表现和其他队员一样拚命。”

外界一再传言，罗纳汀荷可能跳槽契尔西队和ＡＣ米兰队，契尔西队的后台老板是俄罗斯亿万富豪艾布拉莫维奇，而ＡＣ米兰队阵中有许多巴西球员。

现年二十七岁的罗纳汀荷荣获二零零六年欧洲足球先生，他与巴塞隆纳队的合约到二零一零年七月，但本球季表现不佳，一再受到球迷嘘声而成为孤鸟。

有传言指出，罗纳汀荷表现不佳是因为爱逛夜店，不过球团则企图加以掩饰。

罗纳汀荷今天在主场攻入本球季的第六球，协助巴塞隆纳队以二比一击败拉科鲁纳队，也使得巴塞隆纳队与皇家马德里队的差距缩小至只差四分。