【大.纪.元;12月14日报导】（中央社伦敦十三日法新电）英国足球劲旅契尔西队粉碎葛兰特只是过客的传言，今天与这位以色列籍教练签下四年合约。契尔西队今天宣布这项令人意外的消息。这是葛兰特首次担任主要球队的教练。

对现年五十二岁的葛兰特而言，这份新合约是他应得的回报。葛兰特于九月从莫里尼奥手中接下契尔西队以来，表现杰出。他将在三天后，带领契尔西队在超级杯中，迎战强敌兵工厂队。

虽然契尔西队在他的带领下，第一场即败给曼彻斯特联队，不过自那时以来，契尔西队连胜十六场，并踢进欧洲冠军杯第二阶段淘汰赛。

如果契尔西队击败兵工厂队，契尔西队的积分即可赶上兵工厂队，争夺联赛最后冠军大为有利。

葛兰特于二零零六年首次来到英格兰，担任朴茨茅斯队技术顾问。他今年稍早转任契尔西队技术顾问，并在契尔西队前教练莫里尼奥离职后，接掌契尔西队。