【大.纪.元;12月14日报导】（中央社板门店十四日法新电）新闻通稿报导，北韩与南韩的军事高层会谈今天结束，未能就拟议中划定共同捕鱼区以防未来冲突一事达成协议。

两韩是在边界上的板门店停战村进行会谈，但未能化解彼此对争议性海界的歧见，而划界是设立共同捕鱼区的先决条件。

双方与会军官昨天就海界问题进行了一番角力和言辞交锋，而此问题曾使七月间的上一轮将官级会谈破裂。

北韩主张将捕鱼区划在双方海界以南，而北韩并不承认这道界线。南韩方面则表示，捕鱼区应跨越海界两侧。目前的海界是由联合国部队在一九五零至一九五三年的韩战结束后，片面划定。

两韩领导人在十月高峰会中主张，于黄海划定双方共同捕鱼区，以防再发生冲突。双方一九九九年和二零零二年曾爆发血腥的海战。

捕鱼区应该是两韩比较广大的“和平区”之一，这个和平区涵盖北韩海州市四周的一个联合经济区在内。