【大.纪.元;5月15日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕洋基昨天1分饮恨，这次对水手3连战1胜2败，怅然离开西雅图，准备开赴芝加哥踢馆；没关系，白袜更倒楣，昨天竟然惨输美联战绩最烂的皇家10分。

正值4连胜的白袜，此役想一鼓作气，带着3连战横扫皇家的气势，回主场等洋基来踢馆，不料打击不振的症头，还是没药可救，前3局9上9下，4局下1出局满垒，眼看可以打出大局，却只靠保送挤回1分。

皇家逃过最严重的失分危机，士气大振，攻守交换后，第3棒提恩立刻开炮，以3分全垒打拉开比数，情势自此一面倒，白袜连换3任投手，都压不住，后3局更狂丢7分，以1：11惨败。

白袜总教练基恩很不满意地表示，在他印象中，这是白袜本季输得最惨的一场。若指的是差分，输对手10分，的确是，若指单场失分，还差一点点，开幕战对印地安人，单场狂丢12分。白袜集体陷入打击瘟疫，基恩也很忧心，他认为，这支球队从未打得这么挣扎，必须赶快找回打击感觉才行，毕竟下个对手是洋基，比皇家难应付得多。
(http://www.dajiyuan.com)