【大.纪.元;9月26日讯】(据中广新闻报导)天津有不少地方小吃，名字都很乡土，像是：熬鱼贴饽饽、狗不理的包子。

这些小吃的英文该怎么说，可让天津老乡伤了不少脑筋。一个做进出口的孙小姐每次请外国朋友吃狗不理包子，都得把“狗不理”这三个字的由来说一遍。不过，即使把历史沿革都说过一遍，多数洋人还是不了解狗跟包子的关系。

孙小姐诚挚呼吁英文高手帮忙，想个适当的翻译。