【大.纪.元;9月27日讯】〔特派自由时报记者黄照敦／美国佛州圣彼得堡报导〕洋基昨遭对手敲出再见全垒打，赛后更衣室一片沉寂，投手教练古德利低头吃着消夜，想不透8名投手怎么守不住5分的优势。

其实，左投佩提特周日在纽约提前一天先发败给蓝鸟后，就已有杂音传出︰洋基必须认清，要超越红袜、夺取分区冠军的机会其实不大，还可能因此损兵折将，不如趁早调节主将战力，让伤兵有充分休养时间。

尤其是克雷门斯，根本不要想在季赛还用他；另外，张伯伦不要过度消耗，还是必须适时建立新的张伯伦“规则”（Rules )，全副精神摆在10月（季后赛 )大战。

对洋基而言，唯有拿到暌违7年的世界大赛冠军戒指，才算是成功的球季，这种及时“劝退”的声音，已传进总教练托瑞的耳里，托瑞也有所回应。

托瑞早在昨天赛前就对媒体表示，若洋基再拿1胜，确定连续13年晋级后，将让基特、A-Rod和卡诺找时间休息，尤其基特有膝伤，让这几名主力充分休息后，才能在季后赛全力拼战。

但为备战季后赛，所剩几战可能提前让张伯伦每场出赛，习惯季后赛的出赛节奏，克雷门斯则到季后赛才出场。

昨天应胜未胜，托瑞未来几战的调度就更值得关注，他是否在确定晋级后，尤其最后对金莺的3场系列战，让菜鸟投手轮番上阵，或是仍要紧咬红袜不放，争冠信念始终不变，继续以主力先发打到态势底定为止，外界都在看。