【大.纪.元;1月18日报导】（中央社记者蔡蕙如华盛顿十七日专电）美国联邦准备理事会主席柏南奇今天在国会作证时表示，他同意财政振兴方案可能对经济成长有助益，但他认为方案要有助益，应该要快速实施。他并再度提示，联准会准备对经济下行风险采取积极行动。

柏南奇上午出席众议院预算委员会公听会，说明美国经济近期前景时，做以上表示。近来美国经济可能减速迹象升高，究竟布希政府会不会提出经济振兴计划、何时提出，众所瞩目。柏南奇的说法支持这项行动。

他说：“财政配合货币政策的刺激措施，可能比只采取货币政策行动，对经济面更好。”

白宫发言人今天也首度证实，布希总统认为“需要一些经济提振”，显示美国政府正准备介入。布希先前接受媒体采访，只表示考虑经济振兴方案，但并未承诺。

柏南奇特别指出，财政振兴方案要有助益，应快速实施、妥善计划，以在一年内达最大效果。他并表示，振兴方案应为短期，避免对当前的预算赤字造成压力。

他表示：“振兴方案执行得太晚，对短期内的经济活动不会有助益，且如果成长已经好转，还可能会造成不稳定。”

柏南奇也提到，要在短期刺激经济，把钱放给中低收入人口有好处，因为这些人较易在短期将钱消费。他认为，退税可能有用。

柏南奇在证词中也以“恶化”和“成长下行风险更为显著”，形容近来资讯显示出的今年经济前景状况。

他说，飙高的能源价格、较低的资产价值，以及房市衰落，似有可能在今年对消费造成影响。

有议员进一步要求他说明联准会对今年至明年的经济情况有何判断，柏南奇表示，经济“持续成长，但速度相对缓慢，特别是今年前半年。”

他说，经济在今年下半年应该会随着房市紧缩的减少稍微好转，但今年或至明年上半年成长速度会减缓。

他再度表示，联准会准备视需要采取其他实质行动，以促进经济成长，对抗经济下行风险；公开市场委员会也有准备以果决与及时的方式行动。