【大.纪.元;11月4日报导】（中央社新加坡四日法新电）交易商说，由于资料显示，美国和欧洲经济体都面临日益恶化的经济前景，北海布伦特原油今天跌到每桶六十美元以下。

在今天亚洲石油市场早盘中，十二月份交货的北海布伦特原油下跌七十一美分，来到每桶五十九点七七美元。昨天北海布伦特原油在伦敦市场下跌四点八四美元，以每桶六十点四八美元作收。

纽约石油市场的主要产品轻原油，十二月份交货的价格下了六十一美分，成为六十三点三零美元。昨天在美国石油市场上，轻原油每桶下跌三点九零美元。