【大.纪.元;11月5日报导】（中央社亚利桑那州凤凰城四日法新电）美国共和党总统候选人马侃(麦凯恩)今天在此地承认败选，并向民主党对手欧巴马(奥巴马)道贺，他也呼吁美国人民团结力挺新总统。

在选举结果显示欧巴马取得无法超越的领先后，七十二岁的亚利桑那州参议员马侃认输。

马侃在凤凰城豪华的亚利桑那碧特摩尔饭店草坪上告诉支持者：“我的朋友们，我们已来到漫长旅程的终点。美国人民已经说话，而且说的非常清楚。”

他在零零落落的嘘声中表示：“刚才，我很荣幸地打电话给欧巴马参议员，恭喜他当选我们两人都深爱的国家的总统。”

他说：“在一场像这次选战这般漫长而艰辛的竞赛，仅是他的胜利便赢得我对他的能力与毅力的尊敬。”

马侃形容欧巴马当选美国首位黑人总统是一个“历史性”事件，有助于消除美国的种族歧视恶习。

这位前海军飞行员与越战战俘，今年稍早在极端险恶的情势下惊人的东山再起，获得共和党提名，在历经两年激烈的总统选战后，他今天终于承认败选。

马侃九月时仍与欧巴马旗鼓相当，但是在爆发全球金融危机，造成华尔街数以千亿计美元的损失后，他的声势便一厥不振。

这位共和党候选人在选战最后几天发动了疯狂攻势，在全国各地来回奔波，企图争取支持，包括在选举日不寻常的到科罗拉多州与新墨西哥州催票。

尽管他大胆地告诉支持者胜利在望，他的竞选团队的士气却日益低落。