【大.纪.元;5月16日讯】〔自由时报编译陈成良／综合报导〕三十二年仅见的强烈地震，使居民原本稳定的生活一夜间化为乌有，在受灾严重的中国四川省都江堰市，到处都是临时搭建的帐篷，呈现出难民村景象。灾民身心饱受煎熬，忍受着失去亲人的痛苦与创伤，在枯燥、肮脏的环境下挣扎求生。

重灾区到处都是无家可归、有家难回的灾民，成千上万的幸存者挤进体育馆、政府准备的帐篷，或用塑胶布搭起摇摇欲坠的临时住所。都江堰原被称为古代水利建设的灿烂明珠，但如今全市已陷入一团混乱。在倾倒的建筑物废墟旁，垃圾和狗屎散落一地，公园及空旷地点都搭满了帐篷，厕所却少之又少。

到目前为止，中共当局的救灾行动显得顾此失彼。绵阳市九洲体育馆安置了从北川、平武、安县等重灾区疏散来的一万多名灾民，有的住进一列列排列整齐的公家帐篷，不过很多灾民必须自力求生。

虽然大部分灾民目前仍抱着逆来顺受的态度，将艰困处境归咎于大自然破坏力，不过，若处境未获改善，压抑的民怨很可能一触即发。

“无家可归、有家难回”的人，中共官方并未提供正式数据，但依据中国民政部称这次地震造成五十万间房屋倒塌，餐风宿露的灾民人数至少达数十万，甚至上百万。

(http://www.dajiyuan.com)