【大.纪.元;5月18日报导】（中央社埃及夏姆锡克十七日法新电）美国总统布什今天向巴基斯坦自治政府主席阿巴斯保证，尽管中东和平谈判停滞不前，但他决心协助巴勒斯坦完成建国“梦想”。

布什告诉阿巴斯：“我再度向您承诺，我的政府将协助达成你们的梦想，以及实际上是以色列的梦想，那就是两国和平相处。”

与布什在埃及会晤的阿巴斯向布什简报了与以色列谈判的情况。他说他“认真而且积极的努力，希望我们能在今年底前达成目标”。

不过，阿巴斯的发言人鲁代纳稍后表示，谈判进度缓慢的原因完全在于以色列，他说：“布什的梦想应实际的执行。”

他说：“眼见为信，我们必须见到以色列方面在实际上采取明确步骤，使我们可以让我们的人民相信，事情正朝向正确的方向走。”

去年十一月，以色列和巴基斯坦在美国所主持的会议中恢复谈判，并且立下在布希卸职前达成协议的目标承诺。但事实上迄今为止，他们并未达成明显的进展。