【大.纪.元;5月9日报导】（中央社伦敦九日法新电）石油市场分析师指出，在全球能源供应紧缩带来投机交易的压力下，纽约原油今天一度突破每桶一百二十五美元大关。

在伦敦今天午盘的交易中，六月交货的纽约轻原油一度冲上每桶一百二十五点九八美元。

伦敦的布伦特原油也创下每桶一百二十五点六八美元的历史新高点。