【大.纪.元;6月11日讯】〔自由时报记者徐正扬／台北报导〕终于，吉恩的全垒打，不再是空包弹。

连续3天在洋基球场，皇家第4棒吉恩都轰出全垒打，第2战单场双响（含皇家队史第100号满贯弹 )、贡献7分打点（平队史纪录 )，第3战赞助2分弹，各让皇家一度取得10：6、3：2超前，但这2场，最后输的都是皇家。

昨天他又开炮，依旧打在关键时刻，9局上他率先打击，在2好球的绝对劣势下，硬是扫出左外野阳春弹，打破平手僵局，皇家就靠这1分，3：2险胜，也让日籍投手薮田安彦意外捡到大联盟首胜。

皇家这次做客纽约4场，吉恩的棒子恐怖得吓人，16打数9安打含4发全垒打，砍进10分打点，皇家共得18分，一半以上是他打回来的，他只笑了笑说：“只要赢球，就好，当你输球，一切都很无趣。”

3天内，李维拉两度于平手时，在第9局登板，都挨全垒打，前次靠戴蒙再见安打捡到一胜，这次承担败战，“我很生气，在那种局面下，我没做好我的工作。”李维拉说。

吉恩表示，进入第9局，最不想碰到的投手，就是李维拉，“我希望是别人上来，他不会保送你，只会冲着你硬碰硬，他连投4个卡特球，我抓到其中一个，挥棒很顺、很好，对上他，打就是了，运气偶尔会在你这边。”

双方先发投手都投得精彩，“二年生”霍契佛用87球投到第7局，穆西纳更神，用89球撑完8局，是他自2006年5月31日对老虎完投以来，单场局数投最多的1次，两人都没投出保送，都在第7局挨2分全垒打，都无关胜败。