【大.纪.元;6月7日讯】享誉国际的侯孝贤导演与法国女星茱莉叶毕诺许( Juliette Binoche )因电影《红气球》而结缘，而在接受知名时尚杂志《ELLE》专访时，两人针对不同面向的议题侃侃而谈，展现出平日难得一见的轻松与从容，尤其谈到台湾女人和法国女人的差异，以及两地女性不同的爱情观时，更擦出取多有趣火花。

“我觉得，巴黎的女人比台湾女人更‘强悍’，”侯导对茱莉叶说：“在表达和行动上，你们都很直接，认为该这样就这样，该那样就那样。相较之下，台湾社会还内化有男女阶级的概念。女性在表达自我的要求上显然含蓄的多。”茱莉叶则从历史的角度来回应：“数百年来，欧洲和法国爆发了多场战争，在这些淬炼中，女人开始有了自己的位置。她们重建起家园，也挺身对抗了最糟糕的时代。”茱莉叶说：“正是这些过往的辛苦奋斗，成就了今日的法国女人。所以法国女人之所以‘强悍’，我认为其来有自。”

而在谈到法国人与台湾人的婚姻观时，侯导则对法国总统萨柯吉先把名模女友布鲁妮娶进门，再跟元配谈离婚，而元配也闪电与新男友结婚的处理方式感到讶异。茱莉叶则回应：“古往今来，法国女人确实从不认命。她们知道怎样找到自己的位子，并主动争取权利。女人生来就很勇敢，就算困难当前，她也能够面对”

侯导则觉得法国人的感情观很有趣，没结婚的情侣反而不容易分手，一结婚，却很快就分开了，是一种非常绵密、奇妙的关系。而戏里戏外同样未婚生子，独力扶养小孩的茱莉叶，也对自己的婚姻观下了注解：“我觉得婚姻不是儿戏，我还没有经验过婚姻生活，但我非常希望能够拥有婚姻生活。”

长期以来，茱丽叶吃有机食物，练彼拉提斯，有时也做点磁性疗法和针灸，并且选择住在大自然附近而不是巴黎市中心。茱丽叶将她拍广告的薪水全数捐给帮助柬埔寨儿童的团体，她愈来愈相信个人的捐助，甚过军队的帮忙。她除了是一位国际知名的女演员，也是一位画家。目前她正准备在巴黎的个展---而她最近又投入另一项挑战，舞蹈；将在今秋在英国伦敦做舞蹈表演演出，是由Akram Khan编舞。

对于法国女人的特质是什么？茱莉叶则说：“好奇、爱恋、真诚、勇往直前、争取权力！