【大.纪.元;7月16日讯】7月初的一个周末，大批游客聚集在乌克兰凯乌（Kyiv）附近的一个小村庄Rzhyschiv，唤醒和庆祝古老的川普兰文明（Trypillian culture）。

川普兰文明出现在6000多年前，约公元前5000，于公元前2750年消失,主要位于现在的乌克兰、罗马尼亚和摩尔多瓦的部分地区，是1897年在凯乌附近一个叫川普兰（Trypillian）的小村庄发现的。

感受一种无语名状的快乐与和谐

川普兰文明被发现以来，很多志愿者参与了重建坎普兰古老生活方式的工作，包括住宅、餐具、服饰和织锦等。这次文化节还包括仿古的川普兰娱乐活动：骑马和击鼓。

编织和织锦艺术也出现在文化节上，游客们可以坐在木质的大织机前尝试编织真正的亚麻制品，就像我们的老祖宗先前一样。一位女学生花两个多小时编制了一段织锦。她说她编织时能感受到一种无语名状的快乐与和谐。她说她选了红、黄、绿三种颜色的线来织，第一，这些是大自然的颜色，第二，把它们编在一起让人看起来很愉悦。

做陶器也是文化节受欢迎的节目之一。谈到陶器，考古学家正是通过挖掘烧制的陶器来追踪川普兰文明的。他们发现烧制陶器含有特殊的元素，可用现代科学仪器侧量出来。

寻找一种别样的消遣和娱乐

今年川普兰文化节的主题是水。活动组织者Oles Zhuravchyk说，文化节的宗旨不仅是展现古老文明，同时还要告诉人们这个地球上水的重要性。他补充说，文化节上烟酒和毒品是被禁止的。

他还说，文化节的主要宗旨是向人们转达一种信息：年轻人，或者心还年轻的人，你们知道吗，在繁杂的都市生活之外，还存在着一种别样的消遣和娱乐。

组织者计划今后三年的文化节分别展示土地、火和空气这三个主题。在共产文化长期统治后的今天，川普兰文化节在乌克兰民众中欣起了一股回归传统文化的热潮。
(https://www.dajiyuan.com)