【大.纪.元;9月18日讯】（大.纪.元;记者田清综合编译) 在美国经济走弱以及与中国的贸易赤字扩大到7月份历史第二高纪录249亿美元的背景下，美国和中共政权的高级商务官员星期二就农业贸易、食品安全和智慧财产权等议题举行了密集会谈。

据《美联社》和《法新社》17日报导，这次的美中商业贸易联合会议年会在加州安纳海姆市(YORBA LINDA)的尼克森图书馆举行。

美国商务部长古提瑞兹(Carlos Gutierrez)表示，美国代表团星期二就三项议题向中共代表施压：开放市场，智慧财产权保护，以及在中国做生意的美国企业能享有更高的透明度。

中共代表则就中国商品受到越来越多的反倾销和反补贴税的阻拦提出不满，并且要求华盛顿减少对中共输出军用和商用高科技产品的出口限制。

同时出席这个会议的还有美国贸易代表施瓦布(Susan Schwab)，美国农业部长斯卡佛(Ed Schafer)，中共政权副总理王岐山，以及中共政权商务部长陈德铭。

星期二于加州展开了一天的双边会谈之后，宣布了包括保健品和医药产品在内的许多贸易协定。

美国商务部长古提瑞兹表示，中共代表同意就保健产品制定单一检验标准，并且与美国更密切合作来防止医药原料受污染。

王岐山则提到，中国愿意加强智慧财产权的合作，并且将解除美国一些家禽类产品的进口禁令。

斯卡佛表示，中共代表同意马上解除对康乃狄克、纽约、西维基尼亚、罗德岛，宾州和内部拉斯加等6个州的家禽类进口禁令，至于对阿肯色和维基尼亚州的禁令则仍然维持。
(http://www.dajiyuan.com)