【大.纪.元;9月5日报导】（中央社巴西圣保罗四日法新电）巴西采矿暨金属巨人“淡水河谷公司”今天说，由于熔炉中的金属泄漏，已被迫关闭设在法国敦克尔克的铁合金厂的生产。

在这次“杜塞河谷锰矿公司欧洲厂”暂时关闭之前，去年八月也曾发生意外，造成工厂停工六十天。

自从第一次意外事件以来，这个工厂一直是以六成产能运转。

“淡水河谷公司”在声明中说，新的关闭措施将“导至原来四万五千公吨铁合金的产量减少”，它并且预测，敦克尔克厂将停工到二零零九年二月。

它接着说，公司将利用集团内其他工厂补足产量，减少对消费者的冲击。