【大.纪.元;1月2日报导】（中央社莫斯科1日美联电）俄罗斯今天实现威胁，切断对乌克兰所有天然气供应，但是这两个相处不洽的邻国费尽苦心，确保他们的合约争议不会在进入寒冬之际，让欧洲陷入天然气短缺的情况。

让他们的对抗相形见绌的是2006年的恐怖过往，当年也爆发类似争议，导致通往多个欧洲国家的天然气输送作业停摆三天。但是现在乌俄双方都非常希望向欧洲证明自己是可靠的能源伙伴，他们保证其他欧洲国家不会受到影响。

欧洲联盟使用的天然气有1/4来自俄罗斯，其中约80%经由乌克兰控制的管线输送。欧盟正密切关注俄国停止供应乌克兰天然气。

2006年的天然气供应中断，大部分都归咎于俄罗斯，该国被控利用能源做为政治武器，惩罚亲西方的乌克兰政府。之后多个欧洲国家开始质疑俄罗斯做为能源伙伴的可靠性，并寻找分散能源供应的方法。

俄罗斯国营天然气公司（Gazprom）已经透过其他管线，增加对西欧的天然气输送量。

虽然乌克兰在2006年的争议中，被控抽取原本要输送给欧洲的天然气，但是受责较轻。然而这一次乌克兰似乎处于劣势，部分是因为在政治上尖锐对立的乌克兰总统尤申科（Viktor Yushchenko）及总理尤莉雅．提摩申科（Yulia Tymoshenko），无法在谈判立场上取得共识。

但是尤申科及提摩申科今天上午发表联合声明，提出新的天然气购买价格。他们表示乌克兰的天然气储存设施足以“在很长一段时间”满足本国所需，同时保证通过乌克兰领土输往欧洲的天然气不会中断。

天然气供应的对峙反映出乌俄之间严重的政治分歧。尤申科积极与西欧建立外交关系，在八月俄国与乔治亚战争支持后者，激怒俄罗斯。

但是乌克兰领导阶层之间的分歧事实上是更大的障碍。

Uralsib首席策略师威佛（Chris Weafer）表示，尤申科希望避免冲突，以免冒着失去与欧盟友好关系的危险；但提摩申科似乎倾向将这场冲突推至她能在最后一刻介入的地步。