【大.纪.元;1月30日讯】(美国之音记者：默瑟悉尼报导)一系列暗淡的经济消息，使日本这个世界第二大经济体进一步陷入衰退。这种情况使该地区的贸易伙伴更加感到担忧。日本是澳大利亚重要的贸易伙伴，因此澳大利亚人也感到关切。

日本暗淡的经济前景导致日经指数下跌百分之三以上，原因是星期四华尔街股市下跌、疲软的经济数据，再加上对公司利润的悲观预估。

初步的官方预测说，12月日本的工业产出下跌创记录的百分之九点六。今年一月日本的经济表现可能同样糟糕。

日本的失业率激增的幅度是40年来最大的。家庭开支连续十个月下降。

无情的日本经济坏消息接踵而至。因为成本提高、日圆升值和销售量下滑，日本第二大汽车生产商本田被迫把年利润预测削减一半以上。来自东京的报导说，日本汽车钜子丰田也陷入财务困难，预计在本财政年度将有亏损。

日本经济、特别是制造业的状况迅速恶化，对澳大利亚一度强大的矿产和能源公司来说是个坏消息，这些公司现在面临价格和需求双双下降的局面。

去年，日本购买了220亿美元的澳大利亚商品，是澳大利亚商品的主要进口国。

全球经济放缓开始影响到澳大利亚的经济。澳大利亚政府正在考虑第二个数十亿美元的计划，以刺激内需。

澳大利亚工业集团的希瑟·里多呼吁政府加快为低收入者减税，但国际货币基金组织对这种措施持保留意见。

里多说：“我们呼吁落实已经在计划内的为低收入者减税的措施。国际货币基金组织担心的是，如果给所有收入水平的人都减税，给高收入和低收入的人都减税，通常收入高的人会把这些钱存起来。”

在到处都是坏消息的情况下，亚洲股市继续紧张不安。韩国首尔综合指数下滑，新加坡和马来西亚股市双双收低。澳大利亚股市稍有回升。香港恒生指数受中国周末将降低利率的预期的刺激，上升了近一个百分点。中国大陆股市农历新年休市一个星期。

关键词：日本,经济,衰退,澳大利亚,失业率,家庭开支下降,贸易伙伴

  (http://www.dajiyuan.com)