【大.纪.元;10月23日报导】（中央社赫尔辛基22日法新电）全球最大行动电话制造商诺基亚（Nokia）今天表示，它已采取法律行动，控告竞争对手美国苹果公司（Apple），侵犯诺基亚在行动电话科技上的10项专利。

诺基亚在声明中指出：“2007年iPhone问世以来，所有的出货商品均侵犯无线数据、语音编码、安全防护和加密等专利权。”

诺基亚表示，该公司今天已向美国德拉瓦州（Delaware）联邦地院提出控诉。（译者：中央社方沛清）