【大.纪.元;10月23日报导】（中央社莫斯科22日路透电）联合国粮农组织（Food and Agriculture Organization, FAO）今天表示，猪只的致命疾病非洲猪瘟（African Swine Fever, ASF）已经从高加索蔓延到俄罗斯，可能将更进一步的进入欧洲联盟（European Union）国家和远东地区的中国。

联合国粮农组织在声明中指出：“危险在于非洲猪瘟可能蔓延到其他地区包括欧盟国家、东欧、黑海盆地国家，而最糟糕的情况是抵达中亚，甚至到拥有世界最多猪只的中国。”该组织表示，非洲猪瘟不会传染给人类。

俄国联邦动植物防检疫署（Rosselkhoznadzor）在其网站www.fsvps.ru上说，这种疾病数天前在俄国西北部姆加（Mga）的小村庄被发现。

该署表示，这个村庄在其拥有的14只猪中的7只身上发现非洲猪瘟，其中7只死亡，7只被屠杀。该疾病从俄罗斯南部蔓延到乡村，9月底时在南部，第一次在野猪身上发现这种疾病。

联合国粮农组织首席兽医官鲁布劳瑟（JuanLubroth）说，波罗的海（Baltic）所有国家与乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、罗马尼亚和保加利亚都直接受到威胁。（译者：中央社蔡筱颖）