【大.纪.元;10月8日报导】（中央社北京8日法新电）世界排名第2的西班牙好手纳达尔（Rafael Nadal），今天在中国网球公开赛（China Open）男单第2轮比赛对上美国好手布雷克（James Blake），两人拼战3盘，最终纳达尔以7比5、6比7（4/7）、6比3力克对手，晋级8强。

现年23岁的纳达尔，去年曾在同一场地赢得奥运男单金牌，本届公开赛他排第一种子。现年29岁的布雷克世界排名第24。

纳达尔2005年赢得中国公开赛冠军，下一轮将对抗俄罗斯名将沙芬（Marat Safin）或智利选手龚萨雷兹（Fernando Gonzalez）。（译者：中央社蔡函岑）