【大.纪.元;11月29日报导】（中央社布鲁塞尔29日法新电）范宏毕（Herman Van Rompuy）及艾希顿（Catherine Ashton）低调当选欧洲联盟常任主席和最高外交代表，即将在下月1日上任，希望在外界批评声浪中，提升欧洲全球地位。

这两个被欧盟“里斯本条约”（Lisbon Treaty）奉为最高的职位，将从12月1日起生效，化解欧盟10年来权力空洞的窘境。

里斯本条约取代欧盟宪法，目的在于让欧盟扩大同时更有效率，并提高欧盟对世界的影响，强化欧洲议会角色，减少对欧盟政策的反对阻力。

然而，众所瞩目的焦点却是这两个为使欧盟更加人性化的新职位。

范宏毕为接任欧盟常任主席，辞去比利时总理。艾希顿也辞去她欧盟贸易执行委员会的职务。两人引发质疑，却也燃起希望。

范宏毕担任比利时总理11个月以来，赢得“沉默却有效率的外交官”称号，成功让互为世仇的法兰德斯和法语人士组成联合政府，。

如同他一贯的沉默策略，范宏毕上任后打算继续采行柔软身段，以求不得罪任期至年底的欧盟轮值主席国瑞典。

范宏毕下月1日将前往里斯本，参加里斯本条约生效仪式。

艾希顿是名女伯爵，没有外交经验，也从未当选公职，不过她强调自己担任英国上议院议长时的重要角色，排除里斯本条约在欧洲议会的障碍。

她将执掌一个全新且架构庞大的外交机构，同时接任巴洛索（Jose Manuel Barroso）带领的欧盟执行委员会副主席。（译者：中央社黄馨玉）