【大.纪.元;11月5日报导】（中央社首尔5日路透电）爱情就像是一根甜甜的年糕棒？南韩农业部希望让年轻人相信，改用大米制造的年糕棒，一样也可以很“浪漫”。

南韩农业部正尝试将触角伸到国内一种颇受欢迎的传统。年轻人会在11月11日这一天互换巧克力棒，来表心中的爱意。选择此日的原因，纯粹因为日历上的“11/11”看起来就像4根巧克力棒。

这种巧克力棒称为“pepero”。这个特殊节日的灵感，来自一家糖果公司的突发奇想，用意在鼓励大众消费自家产品。

政府认为，糖果也许不错，但这一天最好还是用米制品，也就是传统的年糕棒（garaetteok）来庆祝。

农业部官员说：“这将提高国产米所制年糕的销售量。”

农业部还创造可爱的吉祥物，并计划举办年糕品尝游戏，而这也有助激发爱国精神。

他说：“市面上部分巧克力棒是从中国进口。”（译者：中央社卢映孜）