【大.纪.元;2月6日讯】一九七三年，桃乐茜‧雷塔莱克（Dorothy Retallack）（注5）撰写了一本名为《音乐与植物之声》（The Sound of Music and Plants）的书，叙述她在坦普布埃尔大学〔Temple Buell College，现属丹佛大学（University ofDenver）〕里非常谨慎进行的一连串实验。虽然这本书已经
绝版，但《植物的秘密生命》一书的第十章对她的研究有详细叙述。
马歇尔‧佛格（Marcel Vogel）当时是位于加州洛斯盖图市（Los Gatos）的IBM公司的化学研究员。他接受了公司的一项挑战──为IBM的工程师及科学家们上一堂以“创意”为主题的课。他开始涉足植物的“生物通讯”研究是因为这项挑战，其经过详载于《植物的秘密生命》的第二章。虽然当时不清楚此过程的细节，至少就我所知道的科学家而言，马歇尔‧佛格是第一位对我所发表的素材认真看待的。
图4B的照片摄于理查‧艾伦（Richard Allen）在长堤为植物研究爱好者安排的一场聚会。我本人、马歇尔‧佛格和桃乐茜‧雷塔莱克都在参加者之列。
图4B──理查‧艾伦、马叟‧沃格、桃乐茜‧雷塔莱克与我本人。（图片来源：博大出版社）
Plants，加州Santa Monica：Devorss & Co.，一九七三年），第96页。
（转载自博大出版社《植物，也有情绪》一书）(https://www.dajiyuan.com)
