【大.纪.元;3月12日报导】（中央社巴黎11日法新电）法国文化部长艾尔巴内（Christine Albanel）今天为打击网路盗版新法案辩护。这项法案受到主要音乐着作权人士的支持，但消费团体却大为反对。

这项“创作暨网路法”提案已引起各界对其中一项条款的争议，这项条款允许国家机构对被抓到非法下载超过两次的人切断网路连线最长一年。

艾尔巴内在国会宣称，这项处罚并没有太严厉，她并且说，该条款将取代目前最高三年徒刑和30万欧元罚款的条款。

在主要音乐界人士发动下，已经有1万多人连署支持这项新法案，包括知名音乐家霍里岱（JohnnyHallyday）和艾兹纳沃尔（Charles Aznavour）。

不过，法国消费者权益保护组织“消费者联合会”（UFC-Que Choisir）抨击这项法案是“司法怪物”，并且说，电脑使用人在受到被切断网路连线的风险前，根本没有机会挑战这些指控。（译者：简长盛）