【大.纪.元;3月16日报导】（中央社华盛顿15日路透电）美国能源部长朱棣文（Steven Chu）今天表示，石油输出国家组织（OPEC）不进一步减少石油产量的决定，他感到“欣慰”，不过他认为美国应继续图谋在能源上独立。

朱棣文在能源部发表的声明中说：“影响市场油价有诸多因素，石油输出国家组织的行动是其中之一，我很欣慰，油国组织不会有进一步的减产，这对避免油价震荡会有帮助。”

不过朱棣文也指出，“我认为我们应持续专注在如何让我国成为能源独立，终结我们对外国石油的依赖，并投资新的干净能源，这将让美国能致力并解决全球气候变迁的危机。”

石油输出国家组织今天在维也纳召开部长会议，同意维持目前的产量目标不变，但将更为严格执行会员国的产量配额。（译者：毛盈超）