【大.纪.元;3月19日报导】（中央社伦敦18日法新电）分析师说，在美国联邦准备理事会（US Federal Reserve）采取最新行动以使这个全世界最大能源消费国摆脱衰退的情况下，油价今天触及4个月来高点，涨破每桶50美元。

纽约主要期货轻原油4月交割价上扬至每桶51.65美元，为2008年11月28日以来最高点。稍后轻原油站在50.38美元，较昨天收盘价攀升2.24美元。

北海布伦特原油5月交割价攀升2.13美元，来到每桶49.79美元。布伦特原油稍早也涨破了50美元。

伦敦苏克敦（Sucden）金融公司分析师喀玛（Nimit Khamar）说：“在美国联准会昨天作出宣布后，市场人士乐观情绪重现．．．油价持续攀高。”（译者：张佑之）