【大.纪.元;5月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国当局今天下令乔治亚州亚特兰大的希威顿银行（Silverton Bank）停业并成立“过渡银行”（bridge bank）接管该行业务。
希威顿银行是美国今年第30家、乔治亚州第6家破产银行。
美国联邦存款保险公司（Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC）发表声明说，美国通货监理局（Office of the Comptroller of theCurrency, OCC）今天下令希威顿银行停业之后，该公司已经成立过渡银行接管该行业务。
声明说，OCC指定FDIC担任破产管理人。
希威顿银行停业时，拥有将近41亿美元的资产，33亿美元存款，这些都在FDIC的保险范围内。（译者：何世煌）
