【大.纪.元;5月27日讯】（大.纪.元;记者李天宇，鲍元编译报导）大约有20名中国国内的人权律师也许不能通过他们的年度评审而取得注册律师资格。因为代理人权案件或参与了有关要求直选北京律师协会的运动，他们担心由于六四大屠杀20周年敏感日的临近会面对进一步打压。

据中国维权律师关注组网站5月26日消息，他们正在严密关注这20位律师的情况，并严正谴责大陆司法权力机关用年度审核取消注册律师资格等威胁手段打压有关律师。我们呼吁国际司法委员会，特别是全球范围内的职业律师协会，写信给中国政府和所在地的中国大使馆表达对这20位律师现状和不合理年度评审注册制度的关注。

这20位所牵涉的律师包括北京的律师江天勇，李和平，黎雄兵，李春富，王雅军，程海，唐吉田，杨慧文，谢燕益，李敦勇，温海波，刘巍，张立辉，彭剑，李静林，兰志学，张凯，刘晓原；黑龙江的律师韦良玥；广西的律师杨在新。

根据中共司法部条例，大陆律师要继续执业，每年必须通过年度注册审查，并给当地司法局交缴纳从500元至5000元不等的注册费。这个系统给司法部和地方司法局提供了随意年度评估的权利，从而达到控制注册律师的目的。一些受影响的律师在一份声明中称： “许多律师事务所受到司法行政机关和官方律师协会的指示和警告，要求他们立即解雇有关的人权律师。一些律师事务所被要求给予那些人权律师给予年度不合格的评估，以与当局保持一致，从而阻止律师继续执业。

很明显，中共当局一直滥用这一制度来严厉打击参与维权的律师。让律师更失望的是他们所在的律师协会与司法行政当局勾结，不仅不保护协会成员的利益，反而威胁他们合法行执业的权利。根据中国律师法第46条第1款和律师协会宪法第6条第1款，律师协会应当保护其成员行使律师执业的合法权利和利益。

在过去3个月，发生了许多镇压律师的事件，包括 -著名的北京人权高智晟自2009年2月4日被公安人员从其陕西家乡带走后音讯全无。北京亿通律师事务所在2009今年2月17日被勒令关闭6个月，使得著名人权律师李劲松和黎苏镔无法继续他们的律师工作。 今年2月28日，黑龙江省律师魏韦良月，因为给法轮功作代理律师，突然遭到逮捕，而警察没有出示任何理由。

北京律师程海、唐吉田、张立辉和杨慧文在要求北京律师协会的直接选举后，虽然他们在2月26日的首轮选举中得到许多律师的支持，但是他们的候选资格被剥夺。要求直接选举北京律师协会的律师的温海波则没有通过年度评估和注册。

广西律师杨在新今年4月10日在处理一件农田掠夺案件时，遭到一群身份不明的暴徒的殴打。北京律师程海今年4月12日在四川成都遭到公安人员殴打。 广东省律师刘尧因代理意见农田掠夺中不合理的收费案件时在4月16日被判处一年监禁，缓刑两年。 北京律师李春富和张凯5月13日在重庆被20名当地公安人员审讯时遭到殴打和手铐

由于害怕不能通过年度评估和注册而失去其律师执业资格，一些律师不敢接受和代理帮助贫困和受压迫公民的人权案件。中国人权律师关注组强烈谴责大陆当局以不合理的年度评估制度为手段来打压人权律师的行为。我们呼吁大陆当局保护律师执业权利，尽快放弃年度评估制度这一镇压律师的系统。

中国维权律师关注组

中国维权律师关注组是香港一个非牟利机构，成立目的旨在提倡保障中国维权律师及法律工作者的权利。

组织成立于2007年1月20日，创会成员包括香港著名人权律师和立法会议员何俊仁、立法会议员刘慧卿、张耀良大律师、黄瑞红大律师、何慧萦大律 师、潘熙大律师、关尚义律师、庄耀洸律师和浸会大学新闻系助理教授杜耀明。

为推动中国法治与人权的发展，中国维权律师关注组会举办研讨会、出版有关中国维权律师的报告及文章，亦会邀请这些维权律师撰文及出版他们的文章。此外，亦会发起呼吁中国有关当局释放那些为弱势社群争取权益而遭受拘禁的律师和法律工作者。
(http://www.dajiyuan.com)