【大.纪.元;6月15日报导】（中央社华盛顿15日法新电）美国总统奥巴马的首席经济幕僚今天表示，面对市场持续疲软，奥巴马政府将在本周公布一项强化美国金融监管体系的计划，并将监管触角伸及全球。

财政部长盖特纳（Timothy Geithner）和国家经济会议主席萨默斯（Lawrence Summers）在“华盛顿邮报”（The Washington Post）发表专栏，透露他们的计划大纲。

他们没有指出这份计划何时公诸于世，但媒体报导暗示，最快就在17日。

两位官员说：“向美国人民再三保证我们的金融体系会受到更完善的控管，对我们经济复苏至为重要。”他们说：“在改善管理与监督全世界金融体系的努力方面，我们将扮演全球领导人角色。”

根据这份要点有五项的计划，美国政府将对最大、最“互有关联”的金融企业实行严格的资本和流动资金要求。

此外，所有若破产可能会威胁制度稳定性的大型金融机构，都必须接受美国联邦准备理事会（FederalReserve）的监督。

政府也将成立负有协调整个体系之责的“管理者委员会”。（译者：蔡佳敏）