【大.纪.元;7月23日报导】（中央社法兰克福23日法新电）德国豪华汽车制造商保时捷（Porsche）今天宣布，执行长魏德金（WendelinWiedeking）和财务长黑特（Holger Haerter）辞职“立即生效”。

位于斯图加特（Stuttgart）的保时捷公司发表声明说，魏德金已与督导委员会就辞职达成协议。据说是德国收入最高的魏德金，将可获得丰厚退职金约5,000万欧元（7,100万美元），其中半数将归于某“社福基金会。”

保时捷现任生产总监主管麦希特（Michael Macht）将接任魏德金遗缺。保时捷是在魏德金与黑特擘画之下，才并购欧洲最大福斯汽车公司（Volkswagen）。（译者：中央社蔡筱颖）