Problems with taking credit

A: Mary? I’d like to talk to you for a second, please.

B: Okay, Mark, What’s up?

A: I’d like to know why you’re always taking credit for work we’ve done together like that line in the new Ice Cream ad?

B: That was my line, Mark. I know we worked on the ad together, but that was definitely my line.

争名夺利

A：玛丽，我想找你谈一下。

B：好啊，马克，什么事？

A：我想知道为什么你总是把我们共同做的工作据为己有。比如说新的冰激凌广告的那个创意。

B：那是我的创意，马克。我知道广告是我们共同做的，可是那个创意绝对是我的。

A different opinion

A: Blake! I have to talk to you!

B: What, Hilary? I’m really in a hurry!

A: I know, Blake. But you’ve been avoiding me all morning, and we have got to talk about this deal with the Mc Kinsey Food Company.

B: I’ve been busy, Hilary. We can set up a meeting to talk about the deal, but I still feel the same way. I don’t think it’s worth it.

不同意见

A： 布雷克！我必须跟你谈谈！

B：什么事，西拉里？我正忙着呢。

A：我知道，布雷克。可一上午你都躲着我，而我们必须要谈谈和麦克金西食品公司的那笔生意。

B：我一直在忙，西拉里。我们可以定个时间谈这笔生意，但是我的想法仍然没变。我认为不值得做。

(本文转载自旺旺英语)
(http://www.dajiyuan.com)