【大.纪.元;8月25日报导】（中央社台北25日综合外电报导）国际货币基金 (IMF)第一副总裁李浦斯基 (John Lipsky)表示，全球经济出现“明显”复苏迹象，各国央行未来一段时间不太可能升息。

“经济回复成长的迹象明显─即使是暂时的，”李浦斯基在IMF网站上表示。“在通膨威胁遥远下，央行料将维持低利一段时间。”

李浦斯基出席日前由堪萨斯市联邦准备银行在怀俄明州杰克森霍尔 (Jackson Hole)主办的研讨会后，发表上述评论。

他说，与会央行官员包括联准会主席柏南奇(BenS. Bernanke)和欧洲央行总裁特瑞谢(Jean-ClaudeTrichet)，“都已做好如有必要将再次行动的准备”以确保复苏能成为持续性的扩张。

“无疑地，杰克森霍尔的气氛比几个月前更为乐观，”李浦斯基表示。“决策者和央行官员可以看到全球成长前景正在复苏，认为各项措施已获致成果。”

他指出，“在金融市场回复更正常功能前，景气复苏还将受到约束。”“尽管有诸多正面迹象，像是部分新兴市场股债市迅速好转，但主要证券市场仍是受到损害。”

他表示，持续性复苏必需要有个人消费和企业投资等形式的民间支出。他也指出，美国储蓄率攀升将抑制对亚洲出口的需求。

美国商务部表示，美国5月储蓄率升抵6.2%，是14年高点，6月则因收入减少而降至4.6%。根据中国海关数据，中国7月出口较上年同期衰退23%，连续第9个月衰退。(译者：中央社刘淑琴)