【大.纪.元;8月25日讯】（大.纪.元;记者黄怡安综合编译）2006年美国发生蜜蜂大量消失的不正常现象，少了蜜蜂传递花粉，包括苹果、酪梨、杏仁等农产品的产量均受到严重打击，类似的现象也出现在欧洲、台湾。

据《时代杂志》（Time）估计，蜂群消失以来，光是美国地区的农损就高达150亿美元。美国农业部门每年投入大笔经费研究蜜峰消失的原因，目前科学界最新的研究显示，这个被称为“蜂群衰竭失调”（Colony Collapse Disorder，简称CCD）的现象可能是由于蜂群制造蛋白质的“工厂”--核糖体遭到病毒集体入侵。

过去人们推测，蜜蜂族群减少的原因是郊区城市化、杀虫剂、虫害以及蜜蜂养殖场减少等。但新研究发现蜜蜂遭到多种病原体同时入侵。这项研究的主持人，伊利诺大学的昆虫学家伯亨鲍女士（May Berenbaum）利用微阵列分析（Microarray）比对健康蜜蜂与在蜂箱采集到的CCD死亡蜜蜂的所有基因序列，结果显示，死亡蜜蜂出现异常的核糖体RNA（ribosomal RNA）片段。

核糖体是细胞制造蛋白质的工厂，是细胞以及器官健康的关键。伯亨鲍推测因CCD而死的蜜蜂同时受到多种病毒的攻击，基因受损程度足以致命。其中包括已经发现的“以色列急性瘫痪病毒”（Israeli Acute Paralysis Virus，IAPV），它在1986年传播到美国大陆，透过蜂螨（varroa mite）这种寄生虫传播。

虽然有关CCD的研究已有所进展，但伯亨鲍指出，微阵列分析只是证明CCD病蜂被某些病毒感染，还不能说明病毒扮演的角色，也没有办法提出有效的解决方案。

这项研究是由美国伊利诺大学香槟分校（University of Illinois）与美国农业部（U.S. Department of Agriculture）发表于新一期的《美国科学院院刊》（PNAS）中。 (http://www.dajiyuan.com)