【大.纪.元;9月2日报导】（中央社纽约1日法新电）俄罗斯前世界球后夏拉波娃（Maria Sharapova）今天只花73分钟，以6比3、6比0轻松解决保加利亚世界排名第98的选手皮诺科娃（Tsvetana Pironkova），挺进美国网球公开赛第2轮。

夏拉波娃曾在2006年美网封后，右肩伤势使她无法参加去年美网赛。

这位第29种子下轮将挑战一路从会外赛打进来的美国选手麦海尔（Christina McHale），后者今天以6比3、6比1击败斯洛维尼亚的赫考格（Polona Hercog）。（译者：中央社李威翰）