【大紀元10月5日報導】（中央社紐約4日法新電）美國職籃（NBA）球員與球隊老闆之間的金錢談判今天破局，季前賽全數取消，且未計畫展開新談判，預計10日展開的例行賽前2週賽事確定石沉大海。

談判委員會開會逾4個小時，最後關頭仍未能解決僵局。上一份勞資協議在7月1日到期後，球員與球隊老闆因財務問題僵持不下，NBA停擺已96天。

NBA執行長史登（David Stern）說：「10日前，我們別無選擇，只好取消賽季頭兩週賽事，我們無法如願獲得進展。」

球員工會執行理事韓特（Billy Hunter）說，談判一兩個月內可能無法恢復。如果真的是這樣，這可能意味著最快到明年都不會有NBA比賽。

史登也說：「我們沒安排任何事，（但）我們也未有定論，有人告訴我們結果不應該是這樣。」（譯者：中央社盧映孜）